High-performance MCP server for USPTO Patent Trial and Appeal Board (PTAB) with context reduction, progressive disclosure workflows, and seamless cross-MCP integration