High-performance MCP server for USPTO Final Petition Decisions API with context reduction and cross-MCP integration